Johnny Burnette, The Rock'n'Roll Trio