Münchener Bach-Orchester, Karl Richter, Berliner Philharmoniker & Rafael Kubelik