Johnny Hodges, Lalo Schifrin