Carl Carlton, The Songdogs