Dizzy Gillespie, James Moody