Waylon Jennings, Willie Nelson, Jessi Colter