Christophe Lartilleux, Latcho Drom, Etno Rom