Johnnie Ray, Ray Conniff & His Orchestra