Johnny Griffin, Buddy Montgomery