Paul Whiteman, Paul Whiteman Orchestra and Hoagy Carmichael