Lena Horne, Sammy Davis Jnr