Albert Marzinotto, Hugo Garret