Sonny Terry, Brownie McGhee & Coyal McMahan