Jimmy Rushing, Humphrey Lyttelton & His Band