Jay Critch, Mally Bandz & Damii