Tommy Dorsey, Jo Stafford & The Pied Pipers