Jimmy Dorsey & His Orchestra, Helen O'Connell