Wayne McGinnis, the Swingteens