Richard Wagner, Otakar Kraus & Gottlob Frick