Hugo von Hofmannsthal, Leonie Rysanek & Annel...