Richard Wagner, Hans Hopf, Lisa Della Casa & ...