William Shakespeare, Irwin Gage & Lucia Popp