Ella Logan, The Playboys and The Daniels