Sir Thomas Beecham, Denis Vaughan, London Philharmonic Choir and Dulwich Boys Choir