Richard Wagner, Ingeborg Felderer, Elisabeth Steiner & Elisabeth Schärtel