Jo Roland, L'orchestre Jean Courroyer