Bob Crosby, Frank Tennille