Jack Hylton, The Swingtette