Glenn Miller, Paula Kelly, The Modernaires