Lester Young, Helen Humes