Victor de Kowa, Robert-Renard-Tanzorchester