Alan Jay Lerner, Jim Hall & John Lewis