Antonio Pappano, Serge Koussevitzky and Boston Symphony Orchestra