Heinrich Heine, Heidrun Kordes & Gitti Pirner