Charles Amberg, Lillie Claus & Erwin Hartung