Al Jolson, Charles A. Prince Orchestra