Irving Mills, Joe Carroll & Milt Jackson