Eduard Mörike, Kateryna Kasper & Hilko Dumno