Kay Starr, Hugo Winterhalter Orchestra