J. Michael Thompson, Schola Cantorum Of St. Peter's In The Loop, Chicago & Paul McLean