Elgin Evans, Sunnyland Slim