Alice Faye, The Ritz Brothers