Nicholas Van Orton, Little Nakoch & Nemus