John Williams, Leonard Frey & "Fiddler On The...