Pino Donaggio, I Solisti Veneti