Harry Braddock, Waywell & Charlotte Newman