Artur Rodzinski, The Cleveland Orchestra