Jean Carignan, Marcel Roy