Alan Mills, Jean Carignan