Karl-Heinz Steffens, Bamberger Symphoniker, Münchener Kammerorchester & Karl Anton Rickenbacher